1
00:00:00,768 --> 00:00:03,563
Najbardziej uczęszczanym na całym świecie

2
00:00:03,663 --> 00:00:06,061
przejściem dla pieszych jest Sibuya 

3
00:00:06,161 --> 00:00:07,360
w japońskim Tokio.

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,964
Światła są na nim tak zsynchronizowane

5
00:00:10,064 --> 00:00:12,175
że okresowo dla wszystkich kierunków

6
00:00:12,275 --> 00:00:14,694
ruchu samochodowego pali się jednocześnie

7
00:00:14,794 --> 00:00:17,028
czerwone, żeby piesi mogli przechodzić

8
00:00:17,128 --> 00:00:18,429
na wszystkich zebrach.

9
00:00:18,944 --> 00:00:21,480
W tym miejscu podczas jednej zmiany świateł

10
00:00:21,580 --> 00:00:23,099
może przechodzić jednorazowo

11
00:00:23,199 --> 00:00:25,240
nawet 3000 osób.

12
00:00:37,376 --> 00:00:39,982
Dziś opowiem Ci, jakich zasad przestrzegać

13
00:00:40,082 --> 00:00:42,751
kiedy poruszasz się po mieście na piechotę.

14
00:00:43,008 --> 00:00:45,617
Po pierwsze, jako pieszy masz specjalnie

15
00:00:45,717 --> 00:00:48,127
zarezerwowaną dla siebie część drogi.

16
00:00:48,384 --> 00:00:51,530
Jest to chodnik lub droga dla pieszych.

17
00:00:51,968 --> 00:00:54,862
Czasami musisz dzielić przestrzeń z rowerami

18
00:00:54,962 --> 00:00:57,856
i innymi urządzeniami transportu osobistego.

19
00:00:58,255 --> 00:01:00,807
Wtedy jest to droga pieszo-rowerowa.

20
00:01:01,696 --> 00:01:04,170
Idąc po chodniku lub drodze dla pieszych

21
00:01:04,270 --> 00:01:06,303
należy trzymać się prawej strony.

22
00:01:06,560 --> 00:01:08,405
W ten sposób nie przeszkadzasz 

23
00:01:08,505 --> 00:01:10,655
osobom idącym w przeciwnym kierunku.

24
00:01:10,912 --> 00:01:13,415
Na drodze pieszo-rowerowej to znaki mówią

25
00:01:13,515 --> 00:01:15,519
którą stroną należy się poruszać.

26
00:01:15,955 --> 00:01:18,002
Ten znak należy do znaków nakazu

27
00:01:18,102 --> 00:01:19,836
ale w zasadzie informuje nas

28
00:01:19,936 --> 00:01:22,391
że jest to droga przeznaczona wyłącznie

29
00:01:22,491 --> 00:01:24,210
dla pieszych i rowerzystów.

30
00:01:24,736 --> 00:01:26,823
Na drodze z takim znakiem, i pieszym

31
00:01:26,923 --> 00:01:28,781
i rowerzystom wolno poruszać się 

32
00:01:28,881 --> 00:01:31,036
całą szerokością, ale przypomnij sobie

33
00:01:31,136 --> 00:01:33,707
co mówiliśmy przed chwilą: staraj się trzymać

34
00:01:33,807 --> 00:01:35,725
prawej strony, żeby ułatwić innym 

35
00:01:35,825 --> 00:01:37,288
przejście i przejazd.

36
00:01:37,792 --> 00:01:40,599
Kiedy widzisz przed sobą taki znak, wiesz

37
00:01:40,699 --> 00:01:43,247
że jako pieszy musisz iść prawą stroną

38
00:01:43,347 --> 00:01:45,876
a kiedy napotkasz taki znak, że lewą.

39
00:01:51,360 --> 00:01:53,271
A co, kiedy trzeba przedostać się

40
00:01:53,371 --> 00:01:54,969
 na drugą stronę drogi?

41
00:01:55,456 --> 00:01:57,119
Najbezpieczniej jest poszukać

42
00:01:57,219 --> 00:01:58,857
przejścia dla pieszych.

43
00:01:59,040 --> 00:02:00,832
Wskazuje je ten znak.

44
00:02:01,344 --> 00:02:04,071
Warto poszukać takiego znaku, bo przechodząc

45
00:02:04,171 --> 00:02:06,406
przez drogę na przejściu, piesi mają 

46
00:02:06,506 --> 00:02:08,917
pierwszeństwo przed jadącymi pojazdami.

47
00:02:09,792 --> 00:02:13,120
Pierwszeństwo nie zwalnia jednak z ostrożności.

48
00:02:13,376 --> 00:02:16,348
Pamiętaj o zasadzie ograniczonego zaufania.

49
00:02:16,448 --> 00:02:19,293
Ty wiesz, że masz pierwszeństwo, ale nie wiesz

50
00:02:19,393 --> 00:02:21,671
 czy kierowca czasem się nie zagapił.

51
00:02:21,824 --> 00:02:24,046
Dlatego zanim wejdziesz na zebrę 

52
00:02:24,146 --> 00:02:26,937
zatrzymaj się przed jezdnią, spójrz w lewo

53
00:02:27,037 --> 00:02:29,396
potem w prawo i jeszcze raz w lewo.

54
00:02:29,760 --> 00:02:31,626
Dlaczego taka kolejność?

55
00:02:31,808 --> 00:02:33,903
Bo z lewej nadjeżdżają samochody 

56
00:02:34,003 --> 00:02:35,903
na pasie jezdni bliżej Ciebie.

57
00:02:36,672 --> 00:02:38,990
W prawo patrzysz, żeby ocenić, czy nic 

58
00:02:39,090 --> 00:02:40,923
nie nadjeżdża z drugiej strony.

59
00:02:41,024 --> 00:02:43,797
Na koniec warto jeszcze raz spojrzeć w lewo 

60
00:02:43,897 --> 00:02:46,556
a nuż jakiś pojazd w międzyczasie wyjechał 

61
00:02:46,656 --> 00:02:48,402
zza zakrętu albo z parkingu.

62
00:02:49,728 --> 00:02:51,462
Nigdy nie wchodź na przejście 

63
00:02:51,562 --> 00:02:53,891
bezpośrednio przed nadjeżdżający pojazd.

64
00:02:54,080 --> 00:02:55,537
Kierowca to nie cudotwórca

65
00:02:55,637 --> 00:02:57,151
nie zatrzyma się w miejscu.

66
00:02:57,524 --> 00:02:59,690
Pamiętaj, nawet jeśli wydaje Ci się

67
00:02:59,790 --> 00:03:02,223
że samochód jest daleko, może nie zdążyć

68
00:03:02,323 --> 00:03:03,983
zahamować przed przejściem.

69
00:03:04,832 --> 00:03:07,022
Nie wchodź na jezdnię bezpośrednio 

70
00:03:07,122 --> 00:03:09,198
zza autobusu, ani innej przeszkody

71
00:03:09,298 --> 00:03:11,744
która utrudni kierowcom zobaczenie Cię.

72
00:03:12,256 --> 00:03:14,362
Przechodząc przez jezdnię nie patrz 

73
00:03:14,462 --> 00:03:16,399
w ekran telefonu. Skup się na tym 

74
00:03:16,499 --> 00:03:17,886
co dzieje się na drodze.

75
00:03:18,656 --> 00:03:21,531
Przez przejście dla pieszych przechodź krokiem

76
00:03:21,631 --> 00:03:24,011
pewnym i zdecydowanym, najkrótszą drogą

77
00:03:24,111 --> 00:03:26,159
ale nie przebiegaj przez jezdnię.

78
00:03:30,432 --> 00:03:32,170
Coraz częściej możemy spotkać 

79
00:03:32,270 --> 00:03:34,783
przejścia dla pieszych z wysepką na środku.

80
00:03:35,296 --> 00:03:37,058
Taka wysepka rozdziela przejście

81
00:03:37,158 --> 00:03:38,268
na dwa osobne.

82
00:03:38,368 --> 00:03:40,503
Dlatego trzeba się na niej zatrzymać 

83
00:03:40,603 --> 00:03:42,747
i jeszcze raz rozejrzeć, tak jakbyśmy 

84
00:03:42,847 --> 00:03:44,510
dopiero wchodzili na jezdnię.

85
00:03:45,280 --> 00:03:47,516
Pamiętaj, że za wysepką samochody 

86
00:03:47,616 --> 00:03:50,542
nadjeżdżają z Twojej prawej, nie lewej strony

87
00:03:50,642 --> 00:03:53,215
więc to w tę najpierw musisz popatrzeć.

88
00:03:54,240 --> 00:03:56,705
Szczególnie uważaj tam, gdzie jezdnia ma 

89
00:03:56,805 --> 00:03:59,515
więcej niż jeden pas ruchu w każdym kierunku.

90
00:03:59,616 --> 00:04:02,288
Może się zdarzyć, że na jednym z pasów 

91
00:04:02,388 --> 00:04:05,150
samochód się zatrzyma, aby cię przepuścić

92
00:04:05,250 --> 00:04:07,663
ale jadący sąsiednim pasem kierowca 

93
00:04:07,763 --> 00:04:10,554
tego nie zrobi i wypadek gwarantowany.

94
00:04:11,648 --> 00:04:14,216
Na takim przejściu też sprawdza się zasada

95
00:04:14,316 --> 00:04:16,709
ograniczonego zaufania. Zanim wejdziesz 

96
00:04:16,809 --> 00:04:19,389
na jezdnię, upewnij się, że zatrzymają się 

97
00:04:19,489 --> 00:04:22,069
wszyscy jadący, na wszystkich pasach ruchu 

98
00:04:22,169 --> 00:04:23,677
i to w obydwu kierunkach.

99
00:04:24,703 --> 00:04:26,808
A co jeśli przejście wyznaczone jest

100
00:04:26,908 --> 00:04:28,234
 przez tory tramwajowe?

101
00:04:28,543 --> 00:04:30,591
Może pamiętasz to z innych filmów...

102
00:04:30,847 --> 00:04:32,771
Tramwaj zawsze ma pierwszeństwo 

103
00:04:32,871 --> 00:04:35,054
bo jest ciężki i nie zdąży zahamować 

104
00:04:35,154 --> 00:04:37,757
nawet gdy zobaczy pieszego sporo wcześniej.

105
00:04:38,015 --> 00:04:40,534
Przed takim przejściem musisz stanąć 

106
00:04:40,634 --> 00:04:42,200
rozejrzeć się i upewnić 

107
00:04:42,300 --> 00:04:44,402
że żaden tramwaj nie nadjeżdża.

108
00:04:44,671 --> 00:04:46,741
Dopiero wtedy możesz przejść.

109
00:04:51,327 --> 00:04:53,375
Czas na sprawdzian z kolorów.

110
00:04:53,631 --> 00:04:55,953
Domyślasz się, do jakiego przejścia 

111
00:04:56,053 --> 00:04:58,984
dla pieszych się zbliżamy? Widać je z daleka. 

112
00:04:59,084 --> 00:05:00,697
To przejście dla pieszych 

113
00:05:00,797 --> 00:05:02,328
z sygnalizacją świetlną.

114
00:05:03,871 --> 00:05:06,656
Tutaj sprawa jest prosta: chcesz przejść

115
00:05:06,756 --> 00:05:08,478
stosujesz się do świateł.

116
00:05:08,735 --> 00:05:10,832
Pamiętasz, co oznacza zielone światło?

117
00:05:14,879 --> 00:05:17,154
Tak, ono mówi, że możesz iść.

118
00:05:17,439 --> 00:05:18,529
A czerwone?

119
00:05:21,791 --> 00:05:25,119
Musisz się zatrzymać i poczekać na zielone.

120
00:05:25,887 --> 00:05:27,679
A jeśli zielone światło miga?

121
00:05:28,447 --> 00:05:31,263
To znak, że za chwilę zmieni się na czerwone.

122
00:05:31,519 --> 00:05:34,256
Jeśli jesteś już na przejściu, przyspiesz kroku

123
00:05:34,356 --> 00:05:36,382
aby jak najszybciej zejść z jezdni.

124
00:05:36,639 --> 00:05:38,864
Jeśli dopiero zbliżasz się do zebry

125
00:05:38,964 --> 00:05:40,734
zaczekaj na kolejne zielone.

126
00:05:41,629 --> 00:05:44,069
Nawet na takim przejściu warto stosować 

127
00:05:44,169 --> 00:05:46,622
zasadę ograniczonego zaufania, zwłaszcza 

128
00:05:46,722 --> 00:05:48,353
gdy jest przy skrzyżowaniu.

129
00:05:48,671 --> 00:05:51,010
Przed wejściem na jezdnię rozejrzyj się 

130
00:05:51,110 --> 00:05:53,339
zwracając szczególną uwagę na samochody

131
00:05:53,439 --> 00:05:55,668
które mogą chcieć skręcić na przejście 

132
00:05:55,768 --> 00:05:57,629
z drogi po Twojej lewej stronie.

133
00:06:03,007 --> 00:06:05,543
Czas sprawdzić Twoją wiedzę o przechodzeniu 

134
00:06:05,643 --> 00:06:07,365
przez jezdnię. Co trzeba zrobić

135
00:06:07,465 --> 00:06:09,010
gdy stoisz przed przejściem 

136
00:06:09,110 --> 00:06:10,941
i widzisz nadjeżdżający tramwaj?

137
00:06:15,039 --> 00:06:17,157
Przepuść go. Tramwajom trzeba ustąpić

138
00:06:17,257 --> 00:06:20,269
pierwszeństwa nawet na przejściu dla pieszych.

139
00:06:27,839 --> 00:06:30,828
Przechodząc przez jezdnię, także na przejściu

140
00:06:30,928 --> 00:06:33,732
dla pieszych, zatrzymaj się, spójrz w lewo 

141
00:06:33,832 --> 00:06:35,740
w prawo i jeszcze raz w lewo.

142
00:06:36,031 --> 00:06:38,458
Jeśli nic nie nadjeżdża, albo widzisz

143
00:06:38,558 --> 00:06:40,734
że jadące samochody zatrzymały się

144
00:06:40,834 --> 00:06:42,524
przechodź na drugą stronę.

145
00:06:43,711 --> 00:06:46,260
Jeśli przejście dla pieszych jest wyposażone

146
00:06:46,360 --> 00:06:49,086
w sygnalizację świetlną, stosuj się do świateł.

147
00:06:49,343 --> 00:06:51,636
Zielone światło mówi, że możesz przejść

148
00:06:51,736 --> 00:06:53,859
przez jezdnię, czerwone, że nie wolno

149
00:06:53,959 --> 00:06:55,230
wchodzić na przejście.

150
00:06:57,791 --> 00:07:00,373
Na przejściach stosuj zasadę ograniczonego

151
00:07:00,473 --> 00:07:03,352
zaufania, ale nam możesz zaufać. 

152
00:07:03,452 --> 00:07:05,671
Jesteśmy do Twojej dyspozycji. 

153
00:07:05,771 --> 00:07:08,285
Najlepiej nas zasubskrybować.