1
00:00:00,512 --> 00:00:03,026
"Podnieś głowę, warto żyć!"

2
00:00:03,328 --> 00:00:06,214
To tylko jedno z haseł, jakie w wielu miastach 

3
00:00:06,314 --> 00:00:08,963
pojawiły się przed przejściami dla pieszych 

4
00:00:09,063 --> 00:00:11,262
w ramach kampanii "Przejdź offline".

5
00:00:11,610 --> 00:00:15,004
W ten sposób władze miejskie i zarządcy dróg

6
00:00:15,104 --> 00:00:17,308
chcą zmusić pieszych do refleksji

7
00:00:17,408 --> 00:00:19,970
a przede wszystkim do oderwania wzroku 

8
00:00:20,070 --> 00:00:22,649
od ekranu telefonu podczas przechodzenia

9
00:00:22,749 --> 00:00:24,641
przez przejście dla pieszych.

10
00:00:25,088 --> 00:00:28,160
Ogłoszono nawet konkurs na ciekawe hasła

11
00:00:28,416 --> 00:00:30,364
które będą malowane na chodnikach

12
00:00:30,464 --> 00:00:32,376
aby przypominać pieszym 

13
00:00:32,476 --> 00:00:34,470
o zachowaniu ostrożności.

14
00:00:34,816 --> 00:00:37,918
W tym filmie dowiesz się, co może się zdarzyć

15
00:00:38,018 --> 00:00:40,490
na drodze i jak prawidłowo reagować.

16
00:00:52,992 --> 00:00:55,857
Choć przepisy i znaki drogowe dość dokładnie

17
00:00:55,957 --> 00:00:58,623
regulują zasady poruszania się po drogach

18
00:00:58,880 --> 00:01:01,712
dobrze wiesz, że wypadki się zdarzają.

19
00:01:01,952 --> 00:01:04,396
Czasem wynikają z trudnych warunków 

20
00:01:04,496 --> 00:01:07,167
na drodze; najczęściej jednak z nieuwagi

21
00:01:07,267 --> 00:01:09,176
czy wręcz zwykłego gapiostwa 

22
00:01:09,276 --> 00:01:11,166
uczestników ruchu drogowego.

23
00:01:11,680 --> 00:01:14,233
O pieszych wspomnieliśmy na początku filmu

24
00:01:14,333 --> 00:01:16,278
przy okazji przekraczania jezdni 

25
00:01:16,378 --> 00:01:18,063
na przejściach dla pieszych.

26
00:01:18,477 --> 00:01:20,560
Choć mają na nich pierwszeństwo 

27
00:01:20,660 --> 00:01:23,142
powinni zachować szczególną ostrożność

28
00:01:23,456 --> 00:01:26,448
rozejrzeć się, ocenić sytuację na jezdni 

29
00:01:26,548 --> 00:01:29,986
czy drodze rowerowej i dopiero na nią wkraczać.

30
00:01:30,264 --> 00:01:33,316
Są bowiem niechronionymi uczestnikami ruchu.

31
00:01:33,552 --> 00:01:35,849
Nie chroni ich metalowa karoseria

32
00:01:35,949 --> 00:01:38,409
poduszki powietrzne, ani nawet kask 

33
00:01:38,509 --> 00:01:40,095
czy kamizelka ochronna.

34
00:01:40,608 --> 00:01:43,287
W konfrontacji z rozpędzonym samochodem

35
00:01:43,387 --> 00:01:45,506
czy motocyklem, nie mają szans.

36
00:01:45,728 --> 00:01:47,791
To oni ponoszą najpoważniejsze 

37
00:01:47,891 --> 00:01:49,954
konsekwencje zdrowotne wypadku.

38
00:01:50,336 --> 00:01:53,664
Poważne otarcia, krwotoki, złamania

39
00:01:53,789 --> 00:01:55,285
wstrząśnienie mózgu...

40
00:01:55,712 --> 00:01:58,126
Świadomość, że miało się pierwszeństwo

41
00:01:58,226 --> 00:02:00,742
to w takim wypadku marne pocieszenie.

42
00:02:01,272 --> 00:02:02,780
A co z rowerzystami?

43
00:02:02,880 --> 00:02:05,791
Oni też należą do niechronionych uczestników

44
00:02:05,891 --> 00:02:08,416
ruchu drogowego, więc gdy biorą udział 

45
00:02:08,516 --> 00:02:09,829
w wypadku, zwykle są 

46
00:02:09,929 --> 00:02:11,561
najbardziej poszkodowani.

47
00:02:11,840 --> 00:02:14,470
Dlatego zawsze jadąc rowerem zachowaj

48
00:02:14,570 --> 00:02:17,513
czujność i nie tylko prawidłowo sygnalizuj

49
00:02:17,613 --> 00:02:20,700
własne zamiary, ale i staraj się przewidywać

50
00:02:20,800 --> 00:02:23,358
zachowania innych uczestników ruchu.

51
00:02:23,872 --> 00:02:25,491
Co może ci się przydarzyć

52
00:02:25,591 --> 00:02:26,943
gdy jesteś na drodze?

53
00:02:27,327 --> 00:02:29,760
Jeśli nie zapanujesz nad swoim rowerem

54
00:02:30,016 --> 00:02:32,524
możesz wjechać w barierkę przy drodze

55
00:02:32,624 --> 00:02:33,975
lub ścieżce rowerowej

56
00:02:34,075 --> 00:02:35,960
albo w zaparkowany samochód.

57
00:02:36,160 --> 00:02:38,333
Możesz też niechcący zderzyć się 

58
00:02:38,433 --> 00:02:41,279
z innym rowerzystą, albo potrącić pieszego.

59
00:02:41,536 --> 00:02:43,809
Najpoważniejsze konsekwencje ma 

60
00:02:43,909 --> 00:02:46,399
zderzenie z poruszającym się autem.

61
00:02:46,912 --> 00:02:50,131
Co roku w takich wypadkach ginie ponad stu

62
00:02:50,231 --> 00:02:53,828
rowerzystów, a ponad 2000 zostaje rannych.

63
00:02:57,788 --> 00:03:00,458
Co robić, gdy widzisz wypadek na drodze

64
00:03:00,558 --> 00:03:03,295
albo, co gorsze, jesteś jego uczestnikiem?

65
00:03:03,858 --> 00:03:05,319
Przede wszystkim zadbaj 

66
00:03:05,419 --> 00:03:06,880
o własne bezpieczeństwo.

67
00:03:07,136 --> 00:03:09,080
Nie pozostawaj na jezdni.

68
00:03:09,184 --> 00:03:11,417
Postaraj się wyraźnie oznakować 

69
00:03:11,517 --> 00:03:14,414
miejsce zdarzenia,by inni uczestnicy ruchu

70
00:03:14,514 --> 00:03:17,126
zawczasu mogli odpowiednio zareagować:

71
00:03:17,226 --> 00:03:18,981
ominąć uczestników kolizji

72
00:03:19,081 --> 00:03:20,957
albo zatrzymać się i pomóc.

73
00:03:21,472 --> 00:03:23,413
Najlepiej wystawić na jezdni 

74
00:03:23,513 --> 00:03:26,709
trójkąt ostrzegawczy, ale jeśli nie masz takiego

75
00:03:26,809 --> 00:03:29,456
ze sobą, postaraj się położyć na jezdni 

76
00:03:29,556 --> 00:03:31,791
za miejscem wypadku jakiś jaskrawy

77
00:03:31,891 --> 00:03:34,469
przedmiot, a jeszcze lepiej umieścić go

78
00:03:34,569 --> 00:03:36,872
na jakimś podwyższeniu: na przykład

79
00:03:36,972 --> 00:03:38,364
na stojaku z patyków.

80
00:03:38,880 --> 00:03:41,879
Gdy wypadek wydarzył się w nocy, postaraj się

81
00:03:41,979 --> 00:03:44,250
oświetlić miejsce zdarzenia latarką

82
00:03:44,350 --> 00:03:46,265
albo oznakować je odblaskami.

83
00:03:46,560 --> 00:03:49,376
Jeśli widzisz, że komuś stała się krzywda

84
00:03:49,571 --> 00:03:52,043
koniecznie zawiadom odpowiednie służby

85
00:03:52,448 --> 00:03:55,008
pogotowie, policję, straż pożarną

86
00:03:55,264 --> 00:03:58,848
najlepiej dzwoniąc pod numer alarmowy 112.

87
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
Czekając na fachową pomoc, spróbuj 

88
00:04:01,650 --> 00:04:03,982
udzielić pomocy poszkodowanym, w miarę

89
00:04:04,082 --> 00:04:06,272
posiadanych umiejętności i zasobów.

90
00:04:06,784 --> 00:04:08,706
Jeśli masz koc albo kurtkę

91
00:04:08,806 --> 00:04:11,791
okryj rannego, by wolniej tracił ciepło.

92
00:04:12,160 --> 00:04:14,208
Jeśli masz chustkę albo szalik

93
00:04:14,464 --> 00:04:16,512
spróbuj zatamować krwawienie.

94
00:04:16,768 --> 00:04:19,327
Gdy jesteś już po kursie pierwszej pomocy

95
00:04:19,583 --> 00:04:22,029
Spróbuj na przykład ułożyć poszkodowanego 

96
00:04:22,129 --> 00:04:23,386
w pozycji bezpiecznej.

97
00:04:23,679 --> 00:04:25,591
Bliższe instrukcję postępowania 

98
00:04:25,691 --> 00:04:28,105
w takich przypadkach, znajdziesz w innych

99
00:04:28,205 --> 00:04:29,565
 filmach tej playlisty.

100
00:04:30,335 --> 00:04:33,218
Jeśli widzisz, że z pojazdu uczestniczącego

101
00:04:33,318 --> 00:04:35,946
w wypadku wydobywa się dym, postaraj się

102
00:04:36,046 --> 00:04:38,538
zmobilizować do pomocy innych świadków

103
00:04:38,638 --> 00:04:41,130
zdarzenia i jak najszybciej wyciągnąć 

104
00:04:41,230 --> 00:04:43,449
osoby poszkodowane i przenieść je 

105
00:04:43,549 --> 00:04:44,931
w bezpieczne miejsce.

106
00:04:49,703 --> 00:04:51,493
Sprawdź się i powiedz:

107
00:04:51,720 --> 00:04:53,792
W jaki sposób możesz oznakować 

108
00:04:53,892 --> 00:04:55,640
miejsce wypadku, by ostrzec

109
00:04:55,740 --> 00:04:57,470
innych użytkowników drogi?

110
00:05:00,543 --> 00:05:03,592
Zależnie od tego, co masz ze sobą, możesz

111
00:05:03,692 --> 00:05:06,540
wystawić na jezdni trójkąt ostrzegawczy

112
00:05:06,640 --> 00:05:09,488
w pewnej odległości za miejscem wypadku

113
00:05:09,588 --> 00:05:12,284
położyć na jezdni za miejscem wypadku

114
00:05:12,384 --> 00:05:14,098
jakiś jaskrawy przedmiot

115
00:05:14,198 --> 00:05:17,499
po zmroku oświetlić miejsce zdarzenia latarką

116
00:05:17,599 --> 00:05:19,741
albo oznakować je odblaskami.

117
00:05:25,119 --> 00:05:26,958
Pomoc poszkodowanym w wypadkach

118
00:05:27,058 --> 00:05:28,603
drogowych jest obowiązkiem 

119
00:05:28,703 --> 00:05:30,395
każdego świadka zdarzenia.

120
00:05:30,495 --> 00:05:33,370
Nawet dziecko, wzywając służby ratunkowe

121
00:05:33,470 --> 00:05:36,126
może ocalić czyjeś zdrowie lub życie.

122
00:05:36,383 --> 00:05:38,175
Ważne numery alarmowe:

123
00:05:38,687 --> 00:05:42,015
112 - europejski numer alarmowy

124
00:05:42,271 --> 00:05:44,831
997 - policja

125
00:05:45,210 --> 00:05:48,159
998 - straż pożarna

126
00:05:48,415 --> 00:05:51,650
999 - pogotowie ratunkowe

127
00:05:55,071 --> 00:05:56,607
Na dzisiaj to już wszystko.

128
00:05:56,863 --> 00:05:59,423
Obejrzyj pozostałe filmy z tej playlisty

129
00:05:59,679 --> 00:06:01,431
a po więcej materiałów

130
00:06:01,531 --> 00:06:04,977
zajrzyj na naszą stronę: pistacja.tv